ãç®æãã®ã¯ãè³ç£éçšããã£ãšèº«è¿ã«ãªã瀟äŒãã25幎ã¶ãã«èªçããæŸäºèšŒåžã®æ°ç€Ÿé·ã»åéç°ä»£è¡šåç· åœ¹ã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒ
Interview Guest : åéç° è°
Interview Guest
äžæ©å€§åŠã忥åŸãããã¯ã¿ãŒã»ã¢ã³ãã»ã®ã£ã³ãã«ã»ãã¡ãŒã»ã€ãŒã¹ãã»ã€ã³ã¯ïŒçŸã»P&Gãžã£ãã³ïŒå ¥ç€Ÿã1998幎ããªãŒãã³ã»ãã©ã¶ãŒãºèšŒåžæ ªåŒäŒç€Ÿå ¥ç€Ÿã1999幎ãUBS蚌åžäŒç€Ÿå ¥ç€Ÿã2006å¹ŽãæŸäºèšŒåžå ¥ç€Ÿã2011幎垞ååç· åœ¹ã2019幎å°ååç· åœ¹ã2020幎6æãæŸäºèšŒåžæ ªåŒäŒç€Ÿä»£è¡šåç· åœ¹ç€Ÿé·å°±ä»»ã
ãã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ãã©ã³ããŒ
FinancialFieldç·šééšã¯ãéèãçµæžã«é¢ããèšäºããæ¥ã ã®æ®ããã«ã©ã®ãããªåœ±é¿ãäžããããšããèŠç¹ã§ããéã®ç¥èããªãæ¹ã§ãçè§£ã§ããããããããããçºä¿¡ããŠããŸãã
ç·šééšã®ã¡ã³ããŒã¯ããã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ãã©ã³ããŒã®è³æ ŒååŸè ãäžå¿ã«ããéãæ®ãããã«é¢ããæžç±ã»éèªã®ç·šéçµéšè ã§æ§æãããäŒç»ç«æ¡ããèšäºæ²èŒãŸã§ãã¹ãŠã®å·¥çšã«é¢ããããšã§ãèªè ç®ç·ã®ã³ã³ãã³ãã远æ±ããŠããŸãã
FinancialFieldã®ç¹åŸŽã¯ããã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ãã©ã³ããŒãåŒè·å£«ãçšç士ãå® å°å»ºç©ååŒå£«ãçžç¶èšºæå£«ãäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒãDCãã©ã³ããŒãå ¬èªäŒèšå£«ã瀟äŒä¿éºåŽå士ãè¡æ¿æžå£«ãæè³ã¢ããªã¹ãããã£ãªã¢ã³ã³ãµã«ã¿ã³ããªã©150å以äžã®æè³æ Œè ãå·çè ã»ç£ä¿®è ãšããŠè¿ãããããããæãããã幎éãçšéãçžç¶ãä¿éºãããŒã³ãªã©ã®è©±ãããããããçºä¿¡ããŠããç¹ã§ãã
ãã®ããã«ç·šéçµéšè±å¯ãªã¡ã³ããŒãšéèãçµæžã«ç²Ÿéããå·çè ã»ç£ä¿®è ã«ããå·çäœå¶ãç¯ãããšã§ãå 容ã®ããããããã¯ãã¡ããã®ããšãèªã¿å¿ãã®ããã³ã³ãã³ããšç¢ºããªæ å ±çºä¿¡ãå®çŸããŠããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãå¿«é©ã§ããè¯ãçæŽ»ã®ã¢ã€ãã¢ãæäŸãããéã®ã³ã³ã·ã§ã«ãžã¥ãç®æããŸãã
ç®æ¬¡
- 1 ãã£ã³ããã¯ãéèŠã ããã©ã倧äºãªã®ã¯ãªã¿ãŒã³ãåŸãããåå
- 2 ä»ã¯æè³ãå§ãããã£ã³ã¹ïŒãæè³åå¿è ã«ã¯äžç忣æè³ããããã
- 3 æè³ãšã¯ããã®çµæãšããŠè±ãããåŸãããããšãè¥ããã¡ã¯èªåãžã®æè³ã倧äº
- 4 åæãçµããŠ
ãã£ã³ããã¯ãéèŠã ããã©ã倧äºãªã®ã¯ãªã¿ãŒã³ãåŸãããåå
ââ25幎ã¶ãã§ã®æŸäºèšŒåžç€Ÿé·äº€ä»£ã嵿¥å®¶ä»¥å€åã®ç€Ÿé·ãšããããšã§è©±é¡ã«ãªã£ãŠãããŸããããŸãã¯çŸåšã®ççŽãªãæ°æã¡ããèããããã ããŸãã§ããããã
ããŸããŸãªæ¹é¢ãããã嵿¥å®¶ä»¥å€ã®ç€Ÿé·ã§ããããšãå€§æ ªäž»ã§ããæŸäºå瀟é·ã®ååšã«ããã¥ãããæããããšã¯ãªããïŒããšèãããŸããã嵿¥å®¶ã ãããããäžé·æçãªäŒæ¥äŸ¡å€åäžãšããèŠç¹ã§èŠãŠããã ããŸããã蚌åžããžãã¹ã®ç¹æ®æ§ã«ã€ããŠãçè§£ãããŠããã®ã§ãæŸäºå瀟é·ã¯çµå¶é£ã«ãšã£ãŠã¯å€§å€å¿åŒ·ãååšã§ãã
ââã€ã³ã¿ãŒããã蚌åžã®æ¥çã®äžã§ã貎瀟ã®ç¹åŸŽãæããŠããã ããŸãã§ããããã
ãŸãäžã€ç®ã¯ææ°æã®å®ããæããããŸããåŒç€Ÿã§ã¯æ ªåŒååŒã®ææ°æã¯ãïŒæ¥ããã50äžå以äžã®ååŒã«ã€ããŠã¯ææ°æç¡æãšããŠããŸããããã«ãããæ±èšŒã«äžå Žãã9å²ä»¥äžã®éæãææ°æç¡æã§è³Œå
¥ã§ããæè³åå¿è
ã®æ¹ã§ãå®å¿ããŠååŒãå§ããŠããã ãããšæããŸãã
äºã€ç®ã¯ããµããŒãäœå¶ã§ããåŒç€Ÿã¯ã€ã³ã¿ãŒãããå°éã®èšŒåžäŒç€Ÿã§ããã蚌åžååŒã«é¢ããããšã¯ãã¡ãããããœã³ã³ã®æäœæ¹æ³ãŸã§ããŸããŸãªè³ªåãé»è©±ãã¡ãŒã«ããã£ãããªã©ã§åãä»ããŠãããŸãã
ããœã³ã³ãèŠæãªæ¹ã®ããã«ã¯ãã客ããŸã®ããœã³ã³ç»é¢ãå
±æããŠæäœèª¬æãè¡ããªã¢ãŒããµããŒããšãããµãŒãã¹ããçšæããŠãããŸããåœç€Ÿã®ãµããŒãäœå¶ã¯ç¬¬äžè
æ©é¢ãããé«ãè©äŸ¡ãåããHDI-JapanïŒãã«ããã¹ã¯åäŒïŒäž»å¬ã®2019幎床ååãçªå£æ Œä»ãïŒèšŒåžæ¥çïŒã§ã¯æé«è©äŸ¡ã®äžã€æã9幎é£ç¶ã§ããã ããŠãããŸãã
äžã€ç®ã¯ã䜿ããããæè³ããŒã«ã«ãªããŸããåŒç€Ÿã¯ã€ã³ã¿ãŒããã蚌åžäŒç€ŸãšããŠ20幎以äžã«æž¡ããã客ããŸã®å£°ãããšã«ãµãŒãã¹æ¹åã«åãçµãã§ããŸãããããã®ãã¬ãŒããŒãšåæ§ã®ç°å¢ãæäŸãã髿©èœãã¬ãŒãã£ã³ã°ããŒã«ããããã¹ããã¯ã»ãã€ã¹ããŒããã®ã»ããæ ªäŸ¡æ
å ±ãæ ªäž»åªåŸ
ãæè»œã«æ€çŽ¢ã§ããã䜿ãåæã®è¯ãæè³æ
å ±ããŒã«ãããŸããŸãçšæããŠããŸãã
ã¹ããŒããã©ã³åãã¢ããªãšããŠã¯ãæ ªåŒååŒãå
ç©ã»ãªãã·ã§ã³ååŒãã§ãããæ ªtouchããFXã®ååŒãã§ãããæŸäºèšŒåž FXã¢ããªããããã¢ããã€ã¶ãŒã«ããããŒããã©ãªãªææ¡ããæè³ä¿¡èšã®è³Œå
¥ãéçšã®ã¡ã³ããã³ã¹ãŸã§è¡ããæä¿¡ã¢ããªïœ£ããããã©ãã«ããŠãæè³æ
å ±ã®åéãååŒãè¡ããŸãã
ãããã®ããŒã«ã¯å
šãŠç¡æã§æäŸããŠãããã客ããŸãããã·ã³ãã«ã§äœ¿ãããããšå¥œè©ãããã ããŠãããŸãã
ââæ¥æ¬ã®ãã£ã³ããã¯ã¯ãã©ã®ããã«çºå±ããŠãããšèããŸããã
ãã£ãã·ã¥ã¬ã¹æ±ºæžã«èŠãããããã«ã決æžã®åéã§ã¯ãæ¥åžžçæŽ»ã«æµžéãããããªé©æ°çãªåãçµã¿ãé²ãã§ããŸããããã¯ãæ¢åã®çŸéã§ã®æ¯æãããæ
å ±æè¡ãé§äœ¿ããæ°ããææ®µã«çœ®ãæããäºäŸã§ãã
ããããè³ç£åœ¢æã«ã€ããŠã¯ãããŸã ã«æ¥åžžçæŽ»ã«æ ¹ä»ããŠããç¶æ³ã§ã¯ãªããæè³ã¯ãªã¹ã¯ã倧ãããšããã€ã¡ãŒãžã匷ããšæããŸããæè³ããçµæãšããŠãªã¿ãŒã³ãåŸãæåŸ
以äžã«ãæãããããšãžã®ææå¿ãäžåã£ãŠããããã ãšèããŸãããããä¹ãè¶ããããšãã§ããç°å¢ãæŽããªãéãããã£ã³ããã¯ãšããææ®µã ãã§ã¯ãè³ç£éçšãæ¥åžžçæŽ»ã«æº¶ã蟌ãã§ããããšã¯é£ããã®ã§ã¯ãªãã§ããããããã£ã³ããã¯ã®èæ¯ã«ãããæ
å ±æè¡ãé§äœ¿ããåãçµã¿ã§ã©ããªããšã§ã解決ã§ããããšãããããªé¢šæœ®ã«ã¯ãè¥å¹²éåæãèŠããŸãã
éèååã®è³Œå
¥ã«ãããæå€§ã®é¡§å®¢äœéšäŸ¡å€ã¯äœããšãããšãæè³ã§ãªã¿ãŒã³ãåŸããšããããšã§ãããããæ°ããææ®µã§ã䜿ãåæãå©äŸ¿æ§ã ãã匷調ããŠããå人æè³å®¶ã«ãšã£ãŠæãéèŠãªèª²é¡ã«å¯Ÿå¿ããŠããªããã°ãã客ããŸã®æºè¶³ã¯åŸãããŸããããã£ã³ããã¯ãšããææ®µã ãã§ã¯ãªããæåäœéšã«ç¹ããè¯ãååã»ãµãŒãã¹ã®æäŸãéããŠãã客ããŸã®æºè¶³åºŠãé«ããŠãããããšèããŠããŸãã
ââ貎瀟ã®ä»åŸã®æ¹åæ§ã課é¡ã¯ãããŸããã
ã客ããã«çŽåŸæãæã£ãŠãããããšãäœãã倧åã ãšæããŸãã
äŸãã°çŸåšãåŒç€Ÿã§ã¯ããã¢ããã€ã¶ãŒãµãŒãã¹ã3ã€çšæããŠãããŸããè³ç£éçšãããŒã¿ã«ã§ãµããŒããããæä¿¡å·¥æ¿ããèªåã«åã£ãæè³ä¿¡èšãææ¡ãããæä¿¡ææ¡ããããä¿æããæè³ä¿¡èšã®ä¹ãæãã®ã¢ããã€ã¹ããããæä¿¡èŠçŽããããããããã©ããæè»œã«æè³ãå§ããããšãã§ãããµãŒãã¹ã§ãã
ããã¢ããã€ã¶ãŒã®è¯ãç¹ã¯ãç»é¢ã«è¡šç€ºããã質åã«çããŠããã ãã§ãç°¡åã«èªåã«åã£ãææ¡ãåããããšãã§ããããšã«ãããŸããå®éã«ãè³ç£åœ¢æãå®è·µãããŠããæ¹ã¯ãåãéé¡ã宿çã«è³Œå
¥ããŠããããšã§é«å€ã¥ãã¿ãåé¿ãã賌å
¥å䟡ãå¹³æºåã§ãããšããç©ç«æè³ã®ã¡ãªãããããçè§£ããŠãããããããã¢ããã€ã¶ãŒãå©çšããŠããã«ååŒãå§ããŠããã ãããšãã§ããŸãã
ããããæè³åå¿è
ã®æ¹ã«ãšã£ãŠã¯ãããã¢ããã€ã¶ãŒãææ¡ããå
容ãçè§£ãã¥ããã£ãããããŸãã«ç°¡åã«çµæãåºããããèªåã«åã£ãŠããã®ãã©ããåãããäžå®ã«æãããããæ¹ãããã£ããããŸããä»åŸããã®ãããªå Žé¢ã§ãããã«çŽåŸæãæã£ãŠè³ç£åœ¢æãå§ããŠãããããããã®ããã«ã©ã®ãããªãµãŒãã¹ãæäŸããŠããã¹ãããšããã®ãä»åŸã®èª²é¡ã ãšæããŠããŸãã
ä»ã¯æè³ãå§ãããã£ã³ã¹ïŒãæè³åå¿è ã«ã¯äžç忣æè³ããããã
ââã³ããã§ææãåãã宿
çµæžãšã¯ç°ãªããæ ªäŸ¡ã¯ãã³ãã以åãšããŸãå€ãããªãé«ãæ°Žæºã§æšç§»ããŠããŸãããä»åŸã®åžæ³ã«ã€ããŠã¯ã©ã®ããã«èããŠããã£ããããŸããã
çŸåšã®æ ªäŸ¡ã¯ãå€§èŠæš¡ãªéçç·©åãšéå»ã«äŸãã¿ãªãã»ã©ã®è²¡æ¿åºåãã³ããã§ãã¡ãŒãžãåããçµæžãè¿ãå°æ¥ã«ã¯å
ã®æ°Žæºã«å埩ããã ãããšããæåŸ
ãç¹ã蟌ãŸããŠããŸããããã«ã¯ãéæµžãã®ç¶æ
ã«ãããŸãã®ã§ãåžå Žã¯éèè³ç£ã€ã³ãã¬ãç¹ã蟌ãã§ããå¯èœæ§ããããä»å¹Ž1æã®é«å€ãäžæçã«å埩ããå¯èœæ§ããŒãã§ã¯ãªããšäºæ³ããŠããŸãã
ââç±³åœã«æ¯ã¹ãŠæ¥æ¬ã«å人æè³å®¶ãå°ãªãçç±ãã©ãèããŸããã
å€ãã®äººã«ãšã£ãŠè³ç£éçšã¯ãŸã æ¥åžžã«æº¶ã蟌ãã§ãªãã®ã ãšæããŸããæ ªååŒãæè³ã«ææå¿ãæã€æ¹ãå€ãã貯èãéžã¶æ¹ãå€ãã®ãçŸç¶ã§ãã
å®éã«æ ªååŒã«ã¯ãªã¹ã¯ããããŸãããããçšåºŠãŸãšãŸã£ãè³éãå¿
èŠã§ããç±³åœã§ããã°ãåºæ¬çã«ã¯çµæžãäžæããŠããããããšäžç·ã«æ ªåŒã®æäŸ¡ç·é¡ãæ¡å€§ããŠããã®ã§ããæè³ããã®ãåœããåããšããç¶æ³ã«ãããå€ãã®æ¹ãæåäœéšãåŸãŠãããšæããŸãã
ããããæ¥æ¬ã®å Žåã¯çµæžæé·çãäœãæä»£ãé·ããç¶ããŠããŸãããããã«äŒŽãæ ªåŒã®æäŸ¡ç·é¡ã倧ããæ¡å€§ããŠããªãã®ã§ãæ ªåŒæè³ã®é¢ã§ã¯ãå²ãã£ãŠããæ¹ãããã°ãããã§ãªãæ¹ããããšããç¶æ
ã«ãããŸãã
æ¥æ¬ã®GDPã®å€ãã¯å人æ¶è²»ãªã®ã§ãçµæžã¯äººå£ã«æ¯äŸããé¢ã倧ãããšæããŸãããã¡ããçç£æ§åäžã®é¢ããããŸãããäžå ŽäŒæ¥ã®å€ãã¯å
éç£æ¥ãªã®ã§ãGDPã䌞ã³ãªããšãæ ªåŒåžå Žã倧ããæ¡å€§ããããšã¯é£ããããã«æããŸãããã®ããäžããéæãšäžããéæã®å€æãééãã°ãæãããå¯èœæ§ããããŸãã
ã§ã¯ãæ¥æ¬ã®å人æè³å®¶ã®ããéã¯ãã以äžåºãããªãã®ããšèšãã°ãããã¯æããŸãããæ¥æ¬ã®GDPã¯äŒžã³ãªããŠããäžçã®äººå£å¢å ã«äŒŽããäžçã®GDPã¯ä»åŸãç¶ç¶ããŠäŒžã³ãŠãããšèããããŸãããããäžçã«æè³ãããããšã§å©çãåŸããšããèãæ¹ã¯ã§ãããšæããŸããåœå
ã ãã§ãªãæµ·å€ã®è³ç£ã«ãæè³ããããã«ç©ã¿ç«ãŠã§æé忣ããŠè¡ãããšããæåäœéšã«ç¹ãããšèããŠããŸãã
ç©ã¿ç«ãŠNISAã®éå§ãiDeCoã®å å
¥å¯Ÿè±¡è
ã®æ¡å€§ãªã©ãæ¥çå
šäœãšããŠãããããããããæ¹åã«åãã£ãŠåãåºããŠãããšæããŸãããåŒç€ŸãšããŠã¯ãã¡ããšãªã¿ãŒã³ãåŸãããååã»ãµãŒãã¹ãå¢ãããŠãããæè³ããã身è¿ãªãã®ã«æããŠããããããšèããŠããŸããæ ªåŒæè³ã®é¢ã§ããæåäœéšã«ç¹ãããããªæçãªæ
å ±ã®æäŸã«åªããŠãŸãããŸãã
æè³ãšã¯ããã®çµæãšããŠè±ãããåŸãããããšãè¥ããã¡ã¯èªåãžã®æè³ã倧äº
ââèåŸã®è³éäžè¶³ã«ã€ããŠã¡ãã£ã¢ã§æ¥ã
åãäžããããŠããããšæããŸãããã®åé¡ã«ã€ããŠãåéç°ç€Ÿé·ã®ãæèŠãªã©ããããŸãããã䌺ãã§ããã°å¹žãã§ãã
幎éã ãã§èåŸè³éããŸããªãã®ã¯ç¡çã ãšãã»ãšãã©ã®æ¹ãåãã£ãŠãããšæããŸããæ¿åºãã幎éå¶åºŠã¯ç Žç¶»ããªãããšã¯èšã£ãŠãããã©ãã幎éã§åœæ°ã®èåŸç掻ããŸããªãããšãã§ããããšã¯èšã£ãŠããŸããã
æšå¹Žã®èåŸ2000äžååé¡ã§ãè³ç£åœ¢æã«åããŠåãåºããæ¹ãçžåœæ°ãããšæããŸãããå€ãã®äººã¯è¡åã«ç§»ããªãã£ãã®ã§ã¯ãªãã§ãããããäžéäžè¬ã§ã¯ã2000äžååé¡ã¯å¿ãããã€ã€ããããã«æããŸãããèåŸè³éã®ããã®è³ç£åœ¢æã¯ãè¥ãé ããå§ããæ¹ããããšããããšããæ¿åºãã¡ãã£ã¢ãèšãç¶ããŠããå¿
èŠããããšæããŸããäŸãã°ã€ã®ãªã¹ã§ã¯ã幎éå¶åºŠã§ãã©ã®çšåºŠèåŸã®çæŽ»ãæ¯ããããšãã§ããã®ãããã®æ°Žæºãæç€ºããããšããåœæ°å
šäœã§èªå©åªåãé²ããã£ããã«ãªã£ãããã§ãã
ãã ãã©ããªã«è³ç£åœ¢æã®å¿
èŠæ§ã蚎ããŠããæè³ããã»ã©ã®äœè£è³éããªããšããé¢ããããšæããŸããåäŸã®åŠè²»ãé€è²è²»ãªã©ã§ãªããªãè³ç£åœ¢æã«ãŸããè³éããªããšãã£ãç¶æ³ã¯çŸå®ãšããŠãããšæããŸãã
ââããããã®ç€ŸäŒã®å€åã«å¯ŸããŠãã¡ãã£ã¢ã®èªè
å±€ã§ããã30代ã40代ã®åã人ã
ãåããŠããã¹ãããšããã£ãŠãããã»ããè¯ãããšãããã°ããã²ãã¡ãã»ãŒãžããé¡ãããŸãã
2000äžååé¡ã話é¡ã«ãªã£ãŠå°æ¥ãžã®äžå®ãæããŠããæ¹ããããšæããŸãããã®ãããªäžã§ãèåŸã®ããã«æè³ãè³ç£åœ¢æãå§ãããšããã®ãããããã©ãèªåã®å°æ¥äŸ¡å€ãé«ããããã®æè³ã«ãéã䜿ããšããããšã倧äºãªããšã ãšæããŸãã
æè³ãšããã®ã¯ããéãæããããšã§ããã®å¯Ÿè±¡ãæé·ããçµæçã«è±ãããåŸãããã«è¡ããã®ãšæããŸãããã®ããã«èãããšãåçš®è³æ Œãè±èªãããã°ã©ãã³ã°ãåŠãã§ã¹ãã«ã¢ããããããããããªäººãšé£äºã«ãã£ãŠäººéé¢ä¿ãåºãããæ
ã«åºãŠæ¥åžžãšã¯éãçµéšãç©ãããšãã£ãããšãæè³ãšèšããŸããããããèªåãžã®æè³ãè¡ã£ãçµæãå°æ¥çã«å¹Žåãã¢ããããè³ç£åœ¢æã«ãŸããäœåãåºãŠããããšèããããšãã§ããã§ãããã
éèååãžã®æè³èªäœã«ããèªåã®æé·ã«ã€ãªããé¢ã¯ãããŸããæè³ãå§ãããšãæè³ãªã¿ãŒã³ã«åœ±é¿ãäžããäŒæ¥ã®æ¥çžŸãçµæžå
šäœã®åããèŠäººã®çºèšãªã©ãããŸããŸãªããšãæ°ã«ããããã«ãªããŸããããããã«å¯Ÿããèå³ã»é¢å¿ãæã€ãã£ããã«ãªããŸããéèååãžã®æè³ãåŠã³ã®ãã£ãããšãªããèŠéãåºãããšããé¢ããããšæããŸãã
å°æ¥äž»å©Šã®æ¹ãæ ªåŒæè³ãå§ããããããã£ããã«äžçãåºããããæ¯æ¥ã楜ãããŠä»æ¹ããªãããšãããããã«è©±ãããŠããã®ãèŠãããšããããŸãããªã¿ãŒã³ãããã°ãã¹ãã ãã©ããªã¿ãŒã³ããªããŠãåŠã³ã«ãªããããããæå³ã§ãéèååãžã®æè³ãèªåãžã®æè³ã«ç¹ããéšåããããšèããŸãã
åæãçµããŠ
è³ç£éçšãéžæè¢ã®äžã€ã«ããããã«ã¯ããã£ã³ããã¯ã倧åã ããã©ããªã¿ãŒã³ãåŸãããååã®æäŸã倧åã ãšããåéç°ç€Ÿé·ã®èšèã«ã蚌åžãã³ãšããŠã®çæãšã客ããŸãžã®èª æãæããã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ããã
ãŸãåéç°ç€Ÿé·ã®åžæ³åæã¯ãæè³ãžã®èå³ãšæåŸ
ãæ»ãç«ãŠãããŸãããåå¿è
ã§ãå§ããããäžç忣æè³ã¯ãæ¥æ¬ã§ãä»åŸã®è³ç£åœ¢æãšããŠãããæµžéããŠããã®ãããããŸããã
å·çè
ïŒFINANCIAL FIELDç·šééš