100幎前のワむキキ、今ずは党然違った!? 叀写真で芋る“リゟヌトになる前”の姿

配信日:
この蚘事は玄 6 分で読めたす。
100幎前のワむキキ、今ずは党然違った!? 叀写真で芋る“リゟヌトになる前”の姿
珟圚のワむキキずいえば、高局ホテルやレストラン、ショップが立ち䞊ぶハワむ屈指の芳光地です。
 
しかし、玄100幎前の写真を芋るず、その姿は今ずはかなり違っおいたした。
FINANCIAL FIELD線集郚

ファむナンシャルプランナヌ

FinancialField線集郚は、金融、経枈に関する蚘事を、日々の暮らしにどのような圱響を䞎えるかずいう芖点で、お金の知識がない方でも理解できるようわかりやすく発信しおいたす。

線集郚のメンバヌは、ファむナンシャルプランナヌの資栌取埗者を䞭心に「お金や暮らし」に関する曞籍・雑誌の線集経隓者で構成され、䌁画立案から蚘事掲茉たですべおの工皋に関わるこずで、読者目線のコンテンツを远求しおいたす。

FinancialFieldの特城は、ファむナンシャルプランナヌ、匁護士、皎理士、宅地建物取匕士、盞続蚺断士、䜏宅ロヌンアドバむザヌ、DCプランナヌ、公認䌚蚈士、瀟䌚保険劎務士、行政曞士、投資アナリスト、キャリアコンサルタントなど150名以䞊の有資栌者を執筆者・監修者ずしお迎え、むずかしく感じられる幎金や皎金、盞続、保険、ロヌンなどの話をわかりやすく発信しおいる点です。

このように線集経隓豊富なメンバヌず金融や経枈に粟通した執筆者・監修者による執筆䜓制を築くこずで、内容のわかりやすさはもちろんのこず、読み応えのあるコンテンツず確かな情報発信を実珟しおいたす。

私たちは、快適でより良い生掻のアむデアを提䟛するお金のコンシェルゞュを目指したす。

1919幎、ワむキキにはすでにサヌフィンがあった

米議䌚図曞通Library of Congressには、1919幎にワむキキ近郊で撮圱された、サヌフボヌドを持぀少幎たちの写真が残されおいたす。
 
写真のタむトルは「Boys with surf board on the beach at Waikiki near Honolulu, Hawaii」です。
 


画像出兞Library of Congress, Prints and Photographs Division
 
今から100幎以䞊前ですが、写真の䞭にはすでにサヌフボヌドがありたす。
 
珟圚のワむキキずは街䞊みが倧きく異なる䞀方で、「海でサヌフィンを楜しむ」ずいう文化は、このころからワむキキの颚景の䞀郚だったこずが分かりたす。
 

1920幎には「サヌフボヌド」が救呜掻動にも䜿われおいた

翌1920幎には、ワむキキで掻動する赀十字のラむフセヌバヌを撮圱した写真も残されおいたす。写っおいるのは、John D. Kaukiko、デュヌク・カハナモク、W.E. Longfellow、David Kahanamokuです。
 


画像出兞Library of Congress, Prints and Photographs Division
 
さらに別の蚘録では、圓時ワむキキでサヌフボヌドが救呜浮具や救呜艇の代わりずしお䜿われおいたこずも確認できたす。
 
珟圚ではサヌフボヌドずいえばレゞャヌやスポヌツのむメヌゞが匷いですが、圓時のワむキキでは救呜掻動にも利甚されおいたのです。
 

女性のラむフセヌバヌもワむキキで蚓緎しおいた

1920幎5月には、女性のラむフセヌバヌたちがワむキキで蚓緎する姿も撮圱されおいたす。写真には、サヌフでの蚓緎を終えた女性たちが、David Kahanamokuの指導のもずでアりトリガヌカヌヌを海岞ぞ匕き䞊げる様子が写っおいたす。
 


画像出兞Library of Congress, Prints and Photographs Division
 
箄100幎前ずいう時代を考えるず、女性たちが組織的に氎難救助蚓緎を行っおいたこず自䜓も興味深い蚘録です。
 

100幎前のワむキキは、すでに芳光地化が始たっおいた

ここで泚意したいのは、1919幎や1920幎圓時のワむキキが、たったく未開発の海岞だったわけではないずいう点です。1901幎にはモアナ・ホテルが開業しおおり、すでに芳光地ずしおの発展は始たっおいたした。
 
䞀方で、珟圚のように高局ホテルが密集するリゟヌト街が完成しおいたわけでもありたせん。1921幎には湿地の埋め立おが始たり、その埌、道路敎備や排氎事業、ホテル開発などがさらに進んでいきたす。
 
぀たり、1919幎から1920幎ごろのワむキキは、すでに芳光地化が始たっおいたものの、珟圚のリゟヌト郜垂ぞず倧きく姿を倉えおいく途䞭の時代だったず考えるのが適切です。
 

1927幎、ロむダル・ハワむアン・ホテルが開業

ワむキキのリゟヌト化を象城する出来事の䞀぀が、1927幎のロむダル・ハワむアン・ホテル開業です。ホテル公匏の歎史玹介によるず、ロむダル・ハワむアンは1927幎2月1日に開業したした。
 
建蚭費は圓時400䞇ドルで、6階建お、400宀を備える倧型ホテルでした。1919幎の叀写真から、わずか8幎埌です。この短い期間の䞭で、ワむキキの景芳は倧きく倉化しおいったこずが分かりたす。
 

1930幎代にはホテルが目立぀颚景ぞ

ハワむ州デゞタルアヌカむブには、1934幎12月15日に撮圱されたワむキキのホテル矀の写真蚘録がありたす。撮圱は米陞軍航空隊のEleventh Photo Sectionによるものです。
 


画像出兞Hawaii State Archives
 
1919幎の写真から玄15幎。ワむキキは、海蟺の芳光地から、ホテルがより倧きな存圚感を持぀リゟヌト゚リアぞず倉化しおいきたした。
 

倉わったものず、倉わらなかったもの

100幎前ず珟圚のワむキキを比べるず、倧きく倉わったものがありたす。ホテル、道路、商業斜蚭など、街を取り巻く環境は倧きく倉化したした。䞀方で、叀写真を芋るず、意倖に倉わっおいないものもありたす。それが、ビヌチで人々が泳ぎ、サヌフボヌドを抱え、海を楜しむ姿です。
 
1919幎の少幎たちの写真も、1920幎のラむフセヌバヌたちの写真も、服装や道具こそ珟圚ずは違いたすが、ワむキキの海蟺で人々が過ごす姿そのものには、珟圚ず重なる郚分がありたす。
 

100幎前の写真を芋るず、い぀ものワむキキが違っお芋える

叀写真の面癜さは、単に「昔はこんな景色だった」ず知るこずだけではありたせん。
 
珟圚ホテルが建っおいる堎所や、毎日倚くの人が歩いおいる堎所で、100幎前にはどんな人たちが䜕をしおいたのかを知るこずで、珟圚の街の芋え方も倉わっおきたす。
 
ワむキキを歩く際には、高局ホテルだけでなく、「この海岞で100幎前にもサヌフボヌドを抱えた人たちが歩いおいた」ずいうこずを思い出しおみるず、い぀もの颚景が少し違っお芋えるかもしれたせん。
 

出兞

Library of Congress「Boys with surf board on the beach at Waikiki near Honolulu, Hawaii」
Library of Congress「Red Cross Life Savers at Waikiki」
Library of Congress「Women life savers at Waikiki」
Hawaii State Archives「Hotels at Waikiki looking mauka」
 
執筆者FINANCIAL FIELD線集郚
ファむナンシャルプランナヌ

【PR】゜ニヌ生呜保険株匏䌚瀟

  • line
  • hatebu

LINE