äœå® ããŒã³æ§é€ã®ç¢ºå®ç³åã®æ¹æ³ã£ãŠïŒå幎床ãš2幎ç®ä»¥éã¯äœãéãïŒ
ããããæ°ããäœå± ãè³Œå ¥ããéããçãšãã»ããªã¢ããªãŒãªã©ã®ç¹å®ã®æ¹ä¿®å·¥äºãè¡ã£ãå Žåãªã©ã¯ã確å®ç³åãããããšã«ãã£ãŠçšéãæ»ã£ãŠããŸãã
2çŽãã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ãã©ã³ã³ãã³ã°æèœå£«ã»AFPèªå®è ãçµæŽ»ã©ã€ãã±ã¢ãã©ã³ããŒãäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒïŒäžè¬ç€Ÿå£æ³äººäœå® éèæ®ååäŒïŒããã£ãªã¢ã³ã³ãµã«ã¿ã³ã
ãŠã§ãã£ã³ã°ãã¬ã¹ã·ã§ãããAtsu Nishikawaãã17幎éçµå¶ã
æ¥å®¢ã®äžã§ããããçµå©ããããµããã®ãéã®äžå®ãåäŸãæãã£ããšãã®çµŠä»éãè²å
äŒæ¥ã®ããšããŸã芪ããã®èŽäžã幎éã®ããšã®æ©ã¿ã䌺ããæ¬æ Œçã«ãã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ãã©ã³ããŒãšããŠæŽ»åãå§ããŸããã
ã¿ãªããŸã®ãå°ããªçåãäžå®ããåããããã解決ããŠããããšãç®æããŠããŸãã
ç®æ¬¡
äœå® ããŒã³æ§é€ãšã¯ïŒ
äœå®
ããŒã³æ§é€ãšã¯ãäœå®
åå
¥éçç¹å¥æ§é€ããšåŒã°ããå¶åºŠã®ããšã§ãã幎æ«ã®äœå®
ããŒã³æ®é«ã«å¯ŸããŠãæºæ³åŸŽåãããçšéãæ»ããŸããäœå®
ããŒã³æ§é€ãåããããã«ã¯ç¢ºå®ç³åãè¡ããŸãã
確å®ç³åã¯ãèªå¶æ¥ã®æ¹ãããªãŒã©ã³ã¹ãè€æ°ç®æããã®åå
¥ãããæ¹ã¯æ¯å¹Žè¡ã£ãŠããŸãããäŒç€Ÿå¡ã®æ¹ã¯äŒç€Ÿã幎æ«èª¿æŽãè¡ã£ãŠããããã確å®ç³åãè¡ã£ãããšããªã人ãã»ãšãã©ã§ãã
äŒç€Ÿå¡ã®æ¹ã¯äœå®
ããŒã³æ§é€ã®1幎ç®ã«ç¢ºå®ç³åããããã°ã2幎ç®ä»¥éã¯ç¢ºå®ç³åã®å¿
èŠã¯ãªããäŒç€Ÿãè¡ã£ãŠãã幎æ«èª¿æŽã®ã¿ãšãªããŸãã
äœå® ããŒã³æ§é€ãåããæ¡ä»¶ãšã¯
äœå®
ããŒã³æ§é€ã®é©çšã«ã¯ã以äžã®æ¡ä»¶ãæºããå¿
èŠããããŸãã
1ïŒæ°ç¯ãŸãã¯ååŸã®æ¥ãã6ã¶æä»¥å
ã«å±
äœã®çšã«äŸããé©çšãåããå幎ã®12æ31æ¥ãŸã§åŒãç¶ããŠäœãã§ããããš
2ïŒãã®ç¹å¥æ§é€ãåãã幎åã®åèšæåŸéé¡ã3000äžå以äžã§ããããš
3ïŒæ°ç¯ãŸãã¯ååŸãããäœå®
ã®åºé¢ç©ã50å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ä»¥äžã§ãããåºé¢ç©ã®2åã®1以äžã®éšåããã£ã±ãèªå·±ã®å±
äœã®çšã«äŸãããã®ã§ããããš
4ïŒ10幎以äžã«ãããåå²ããŠè¿æžããæ¹æ³ã«ãªã£ãŠããæ°ç¯ããŸãã¯ååŸã®ããã®äžå®ã®åå
¥éãŸãã¯åµåïŒäœå®
ãšãšãã«ååŸãããã®äœå®
ã®æ·å°ã®çšã«äŸãããåå°çã®ååŸã®ããã®åå
¥éçãå«ãïŒãããããš
5ïŒå±
äœã®çšã«äŸãã幎ãšãã®ååŸã®2幎ãã€ã®5幎éã«ãå±
äœçšè²¡ç£ãè²æž¡ããå Žåã®é·æè²æž¡æåŸã®èª²çšã®ç¹äŸãªã©ã®é©çšãåããŠããªãããš
ãªã©ããããŸããé
ç®ããšã«ããã«è©³ããå
容ã¯ãåœçšåºããŒã ããŒãžçïŒâ»1ïŒãã芧ãã ããã
äœå® ããŒã³æ§é€ã確å®ã«åããããã®ç¢ºå®ç³åã®ããæ¹(å幎床)
確å®ç³åã§äœå®
ããŒã³æ§é€ãåããå Žåã¯ã賌å
¥ããäœå±
ã«å
¥å±
ãã幎ã®ç¿å¹Ž1æ1æ¥ãã3æ15æ¥ãŸã§ã®éã«ç¢ºå®ç³åãããŸããæžé¡ãæåºããå Žæã¯ãå±
äœå°ã管èœããŠããçšå眲ã§ãã
ãã ãçŸåšã§ã¯ã
ïŒ1ïŒçšå眲ãžçŽæ¥æžé¡ãæã¡èŸŒãã§ç³åãã
ïŒ2ïŒéµéã§ç³åãã
ïŒ3ïŒé»åç³åïŒe-TaxïŒã§ç³åãã
ã®3çš®é¡ããéžã¶ããšãã§ããŸãã
ïŒ3ïŒã«é¢ããŠã¯ãåœçšåºãæåŸçšã®ç¢ºå®ç³åãå人ã®ç¢ºå®ç³åæžçãäœæãããïŒâ»2ïŒããåç
§ãã ããã
ç³è«ã«ã¯ã©ããªæžé¡ãå¿
èŠãªã®ã§ããããã
1.確å®ç³åæžAïŒç¬¬äžè¡šãšç¬¬äºè¡šïŒ
2.äœå®
åå
¥éçç¹å¥æ§é€é¡ã®èšç®æçްæž
3.æºæ³åŸŽå祚ïŒå€åå
ããçºè¡ïŒ
4.éèæ©é¢çããã®äœå®
ããŒã³ã®åå
¥éæ®é«èšŒææžïŒååŒéèæ©é¢ããå
¥æïŒ
5.åå°ã»å»ºç©ã®ç»èšç°¿è¬æ¬
6.売買å¥çŽæžãŸãã¯å»ºç¯è«è² å¥çŽæž
7.ãã€ãã³ããŒãèšèŒãããŠããæ¬äººç¢ºèªæžé¡ïŒäœæ°ç¥šã®åãã¯äžèŠïŒ
1ã»2ã¯çšå眲ã«åãã«è¡ãããåœçšå±ã®ããŒã ããŒãžããããŠã³ããŒãïŒâ»3ïŒã§ããŸãã
5ã»6ã¯äœå®
ã®äœæå°ã管èœããæ³åå±ããŸãã¯å®éã«ååŒãããå¥çŽã¯äžåç£äŒç€Ÿããå
¥æã§ããŸãã
7ïŒãã€ãã³ããŒã¯ç³è«åŸãæå
ã«å±ããŸã§ã«1ã¶æã»ã©ããããŸãã
確å®ç³åæžAã®ç¬¬äžè¡šã第äºè¡šã¯ãåºæ¬çã«ã¯æºæ³åŸŽå祚ã«ããæ
å ±ãåºã«è»¢èšããŠãããŸãããéä»ãããçšéã®ååå Žæãã®æ¬ã«ã¯ãå¿
ãç³åè
æ¬äººã®å£åº§ãèšèŒããŸããç³åè
æ¬äººã®å£åº§ã§ãªãå Žåã¯ãçšå眲ããåŸæ¥èšæ£ãæ±ããããŸãïŒâ»4ïŒã
確å®ç³åãç¡äºã«åçãããã°ã1ã2ã¶æåŸã«éä»éãæå®ã®å£åº§ã«æ¯ã蟌ãŸããŸãã
ïŒç¢ºå®ç³åæžAã®ç¬¬äžè¡šãšç¬¬äºè¡šïŒ
äœå® ããŒã³æ§é€ã確å®ã«åããããã®ç¢ºå®ç³åã®ããæ¹(2幎ç®ä»¥é)
ïŒå¹Žç®ã«ç¢ºå®ç³åãè¡ããšã絊ææåŸè
ã«ã¯æ®ãã®äœå®
ããŒã³æ§é€é©çšå¯èœå¹Žæ°åã®ãçµŠäžæåŸè
ã®ïŒç¹å®å¢æ¹ç¯çïŒäœå®
åå
¥éçç¹å¥æ§é€ç³åæžããšããçšçŽãçšå眲ããéãããŠããŸãããã®çšçŽãããã°ã2幎ç®ä»¥éã®æç¶ãã¯äŒç€Ÿã§ã®å¹Žæ«èª¿æŽã®ã¿ãšãªããŸãã
äœå®
ããŒã³æ§é€ã«ããã幎æ«èª¿æŽã§å¿
èŠãªæžé¡ã¯ã以äžã®2ã€ã§ãã
ïŒ1ïŒçµŠäžæåŸè
ã®ïŒç¹å®å¢æ¹ç¯çïŒäœå®
åå
¥éçç¹å¥æ§é€ç³åæžå
ŒèšŒææž
ïŒ2ïŒäœå®
ååŸè³éã«ä¿ãåå
¥éã®å¹Žæ«æ®é«çèšŒææž
2幎ç®ä»¥éã¯éåžžã«ç°¡åãªæç¶ãïŒå¹Žæ«èª¿æŽã®ã¿ïŒã§äœå®
ããŒã³æ§é€ã®æç¶ããã§ããŸãã
ïŒ1ïŒã®äœå®
åå
¥éçç¹å¥æ§é€ç³åæžã¯ã確å®ç³åããã幎ã®10æãããçšå眲ããæ®ãã®9幎åã®æžé¡ããŸãšããŠéµéãããŠããŸãã9幎åãªã®ã§å€§åã«ä¿ç®¡ããå¿
èŠããããŸããããçŽå€±ããŠããŸã£ãå Žåãªã©ã¯çšå眲ã«ç³è«ããå亀ä»ãåããããšãã§ããŸãã
ïŒ2ïŒã®å¹Žæ«æ®é«çèšŒææžã¯æ¯å¹Ž10æããã«ãªããšããŒã³ãçµãã§ããéèæ©é¢ããéµéãããŠããŸãã
11æããã«äŒç€Ÿããããã幎æ«èª¿æŽã®çšçŽã®äžã«ãäœå®
ããŒã³æ§é€ç³åæžããããŸãã®ã§ãäžè¿°ã®2çš®é¡ã®æžé¡ãæ·»ä»ããŠæåºããŸãã
幎éæåŸã®èŠç©é¡ã«ã¯ã幎åã§ã¯ãªã幎éã®æåŸãæºæ³åŸŽååŸã®éé¡ãèšå
¥ããããšã«ãªã£ãŠããŸããåå¹ŽåºŠã®æºæ³åŸŽå祚ãããã°ããçµŠäžæåŸæ§é€åŸã®éé¡ãã転èšããã°åé¡ãããŸãããèšå
¥ãå¿
èŠãšãªãã®ã§ãããèŠç©é¡ããªã®ã§æ£ç¢ºã§ãªããŠãæ§ããŸããã幎éåå¹ŽåºŠåæ§ãæåŸéé¡3000äžå以äžãæ§é€å¯Ÿè±¡ã§ãã
幎æ«èª¿æŽã§äœå®
ããŒã³æ§é€ãç³è«ãããšã12æã®çµŠäžååæã«æ¯ã蟌ãŸããŸãããã ããäŒç€Ÿã«ãã£ãŠã¯1æã2æã®çµŠäžã«ãŠæ¯ã蟌ãŸããããšããããŸãã®ã§ã詳ããã¯äŒç€Ÿã«ã確èªãã ããã
Q&A
倫婊ã§ãäºãã«ããŒã³ãçµãã§å ±æå矩ã«ããå Žåã2人ãäœå® ããŒã³æ§é€ãåããããšãã§ããŸããïŒ
A1. è¿å¹Žå
±åããå¢ãã2人ã®åå
¥ãå®å®ããŠãã倫婊ãå¢ããŠããŸããããã®çµæãäœå®
ããŒã³ã倫婊ã§åããããšãã人ãå¢å ããŠããŸãã倫婊ã§äœå®
ããŒã³ãåããããšã®æå€§ã®ã¡ãªããã¯ããåå
¥éé¡ãå¢ããããšãã§ããããšããããšã§ãã
ãŸãã倫婊ã§äœå®
ããŒã³ãåããã«ã¯3çš®é¡ã®æ¹æ³ããããŸãã
ïŒ1ïŒå€«å©Šãã¢ããŒã³ãçµã
ïŒ2ïŒåå
¥åç®ããŠé£åž¯åµååã§äœå®
ããŒã³ãçµã
ïŒ3ïŒåå
¥åç®ããŠé£åž¯ä¿èšŒåã§äœå®
ããŒã³ãçµã
äžèšã®äžã§ïŒ1ïŒãšïŒ2ïŒã¯å€«å©Šãšãã«äœå®
ããŒã³æ§é€ãåããããšãã§ããŸããïŒ3ïŒã¯åµåè
ãšãªã1äººãæ§é€ãåããããšãã§ããŸãã
ãã ããïŒ1ïŒã®ããã«2人ãšãäœå®
ããŒã³ãçµãå Žåãªã©ã¯å¥çŽãå¥ã
ã«ãªããããäœå®
ããŒã³ç³ã蟌ã¿ã®éã®äºåææ°æãªã©ã®è«žè²»çšã1人ã®å¥çŽããå€ããããããšããããŸãã
äœå® ããŒã³æ§é€ã§ãããçšéãæ»ã£ãŠããã®ïŒ
A2. 10幎éãããŒã³æ®é«ã®1ïŒ
ãæ§é€ãããŸããããŒã³æ®é«ãæ§é€é¡ã«äžå®ã®äžéãèšããããŠããŸãã
ïŒ1ïŒå¯Ÿè±¡ãšãªãããŒã³æ®é«ã¯å¹Žæ«æç¹ã§4000äžå以äžã®éšåïŒäžè¬äœå®
ïŒ
ïŒ2ïŒæåŸçšã§æ§é€ã§ããæå€§é¡ã¯å¹Žé40äžåã10幎éã§400äžå
ååã¯æåŸçšããã®æ§é€ã§ãããæ§é€å¯èœé¡ãæ§é€åã®æåŸçšé¡ãäžåããæåŸçšããæ§é€ããããªãå Žåã¯ãäœæ°çšããæå€§13äž6500åãŸã§æ§é€ãã§ããŸãïŒæ°ç¯ã®å ŽåïŒãããšãã°ã幎æ«ã®äœå®
ããŒã³æ®é«ã4000äžåã幎æ«èª¿æŽã®æåŸçšã20äžåã®ãšããèšç®åŒã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
äœå®
ããŒã³æ®é«4000äžåÃæ§é€ç1ïŒ
ïŒæ§é€é¡40äžå
æ§é€é¡40äžåïŒæåŸçš20äžåïŒ20äžåïŒæ§é€æ®ïŒ
æ§é€æ®20äžåããäœæ°çšæ§é€ã§ããæå€§é¡ã¯13äž6500åã§ããæ®ãã®6äž3500åã¯äœ¿ããããªãã£ãæ§é€é¡ã§ãããæ¬¡å¹ŽåºŠä»¥éã§ã®ç¹°ãè¶ãã¯ãããŸãããäžèšã®èšç®äŸã§ã¯ãæåŸçš20äžåã»äœæ°çš13äž6500åã®åèšé¡33äž6500åãæ»ã£ãŠããçšéã§ãã
èªå®äœå®
ã®æ°ç¯çã«ä¿ãäœå®
åå
¥éçç¹å¥æ§é€ã®ç¹äŸã®å Žåãå¹Žæ«æç¹ã§ã®ããŒã³æ®é«5000äžåãæå€§éé¡ãšãªããŸãïŒæå€§å¹Žéæ§é€é¡50äžåïŒãå ããŠãæ¶è²»çšç10ïŒ
ãé©çšãããäœå®
ã®ååŸãããŠã什åå
幎10æ1æ¥ãã什å2幎12æ31æ¥ãŸã§ã®éã«å
¥å±
ããå Žåã«ã¯ãæ§é€æéã3幎éå»¶é·ãããŸãã
äœå®
ããŒã³æ§é€ã®éé¡ã®è©³çްã¯ãåœçšå±ãNo.1213âäœå®
ãæ°ç¯åã¯æ°ç¯äœå®
ãååŸããå ŽåïŒäœå®
åå
¥éçç¹å¥æ§é€ïŒãïŒâ»5ïŒãã芧ãã ããã
ãŸãšã
äœå®
ã®è³Œå
¥ã¯ã人çã®äžã§äœåºŠãçµéšããããšã§ã¯ãªããšæããŸãããããã幎éã®çšéãæ°åäžååäœã§å€ããã10幎éã§æ°çŸäžåã®ç¯çšãã§ãããã®ã§ãã
å幎床ã®ç³è«ïŒç¢ºå®ç³åïŒã§ã¯ãããŸããŸãªæºåãå€ãã®æžé¡ãèšå
¥ã»æåºããå¿
èŠããããŸããããããçšå眲ã«çžè«ããã°ãããªã«é£ããããšã§ã¯ãããŸããã2幎ç®ããã¯ã幎æ«èª¿æŽã®éã«è©²åœç®æã«èšå
¥ããæžé¡ãæåºããã ãã§ç³è«ãå®äºããŸãã
æ¶è²»çš10ïŒ
ã«äŒŽãã3å¹Žéæ§é€æéãå»¶é·ãããŸãããä»åŸããæ¯æ°ã®ååãæ¶è²»çšãªã©ã®æ³åŸã®å€æŽãªã©ã§äœå®
ããŒã³æ§é€ãªã©ã®ã«ãŒã«ãéé¡ãæéãªã©ã¯å€æŽããããšããããŸãã®ã§ãäœå®
ã®è³Œå
¥ãæ€èšäžã®æ¹ã¯æ¹ããŠèª¿ã¹ãŠã¿ãŸãããã
ïŒâ»1ïŒåœçšåºãNo.1213 äœå®
ãæ°ç¯åã¯æ°ç¯äœå®
ãååŸããå ŽåïŒäœå®
åå
¥éçç¹å¥æ§é€ïŒã
åœå亀éçãããŸãã®çµŠä»éã
ïŒâ»2ïŒåœçšåºãæåŸçšã®ç¢ºå®ç³åã
ïŒâ»3ïŒåœçšåºããç³åæžçšçŽãã
ïŒâ»4ïŒçšå眲ã什åå
å¹Žå æåŸçšåã³åŸ©èç¹å¥æåŸçšã®ç¢ºå®ç³åã®æåŒãã確å®ç³åæžAçšãã
ïŒâ»5ïŒåœçšå±ãNo.1213 äœå®
ãæ°ç¯åã¯æ°ç¯äœå®
ãååŸããå ŽåïŒäœå®
åå
¥éçç¹å¥æ§é€ïŒã
å·çè
ïŒè¥¿å·èª åž
2çŽãã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ãã©ã³ã³ãã³ã°æèœå£«ã»AFPèªå®è
ãçµæŽ»ã©ã€ãã±ã¢ãã©ã³ããŒãäœå®
ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒïŒäžè¬ç€Ÿå£æ³äººäœå®
éèæ®ååäŒïŒ


